26 abril 2011

CANCIONERO

SCOTT McKENZIE. San Francisco.

Cuando uno se pone a grabar un recopilatorio de los 60 (y digamos que yo suelo hacerlo a menudo), hay canciones que por h o por b nunca fallan. Y “San Francisco” es una de ellas. Quizá porque abraza los sonidos y la mentalidad de la época con una precisión excepcional. Quizá porque es el himno hippie por antonomasia y en el fondo somos lo más parecido a lo que fueron los hippies por aquel entonces, salvando las distancias. Quizá porque el tema está dedicado a una de esas ciudades que siempre quisimos visitar y que probablemente nunca veamos. O quizá solo porque “San Francisco” es una canción enormemente hermosa, de esas que se pueden cantar sin miedo a ofender a nadie aunque en su tiempo no fuera precisamente inofensiva.

John Phillips (The Mamas & The Papas) la compuso en 1967 para McKenzie, y el cantautor de Florida la interpretó muchas veces delante de jóvenes que querían cambiar el mundo. Hoy la seguimos entonando, con viejas guitarras delante de frías cervezas, aunque lamentablemente sabemos que el mundo es difícil de cambiar al haberse corrompido demasiado. Tuvimos la ocasión de hacerlo antes, pero ahora ya no hay marcha atrás.

SAN FRANCISCO

If you're going to San Francisco
Be sure to wear some flowers in your hair
If you're going to San Francisco
You're gonna meet some gentle people there

For those who come to San Francisco
Summertime will be a love-in there
In the streets of San Francisco
Gentle people with flowers in their hair

All across the nation, such a strange vibration
People in motion
There's a whole generation with a new explanation
People in motion, people in motion

For those who come to San Francisco
Be sure to wear some flowers in their hair
If you come to San Francisco
Summertime will be a love-in there
If you come to San Francisco
Summertime will be a loving day

1 comentario:

Antonio dijo...

Me gusta que aparezca la letra completa en el post, gracias, lo complementa de manera perfecta. Saludos